Holy Avtar Vani - Shabad No. 46
|
|||
 |
|||
|
Nirdhan da dhan tuhiyon data maal khazana naam tera; Jis beghar da ghar na hove thaur thikana naam tera. Jis bande vich maan nahin koi ose da hi maan eyn toon; Sari duniyan taithon laindi sab noon denda daan eyn toon. Har karaj da karta toonhi malak aap swami eyn; Sabh de dil di jaanan wala tuhiyon antaryami eye. Apne haal te apni had noon ape hi eh jaan sake; Apni ehdi marzi hove tan koi pehchan sake. Sift shlagha karni teri mere vas da rog nahin; Eh avtar guru di bakhshish main te kise vi yog nahin. |
|||
|
For the poor Thou art the wealth and Thy Name is his treasure; For the one who is shelterless, Thy Name is the final shelter. For the man who is humble and meek, Thou art the pride for him; The whole world receives from Thee, Thou art the Supreme donor. Thou art the Doer behind every action and Thou art the Supreme Lord; Thou art aware of what is in everybody’s heart, only Thou art omniscient. God Himself alone knows His state of existence and His boundary; One can recognize Him only if He Himself so wills. O’God, it is not possible for me to praise, to glorify Thee; Avtar says, It is all the grace of the True Master, I am not worthy of anything. |
Meaning
You are the wealth of the penniless and your name is a Treasure. Your name is the home for the shelter less. You are the glory for the humble and the meek. The whole world receives from you, you are the supreme benefactor. You are the doer of everything and you are the Master and the Supreme Power. You know of everything in our hearts as You are the all-knowing God. God himself can know His state and His boundary. One can know God only if He desires so. It is beyond my capacity to praise or glorify God. Avtar says, it is all the benevolence of the True Master, I am not worthy of anything.